SHODAN: There are those who, upon seeing an unaccompanied woman in evening dress, might believe her to be a... professional escort between clients.
But not me! Probably only a small and stupid percentage of those you may encounter in Mall-One.
SHODAN: Now, I'm sure you could clear up any misunderstandings, but attention might still be drawn to you... and by extension, to us.
BUNNIGUS: Well done, Shodan. Though I disagree with you, you did dance through that gender-biased minefield with your honor intact.
CAPTAIN TAGON: Hmmm... I don't think it's a good idea for you to go under cover as a street-pro, Doctor.
SHODAN: *shouting* FIRE IN THE HOLE!