Automation Woes

Sorry for the late strip. Usually the site updates at 9:00pm Mountain time, but the updater didn't fire correctly. My tech people tell me that the updater "borked on a fcrewy, legacy kludge." They assure me that said kludge will be unfcrewed and de-legacied, and the updater rendered non-borky "real soon now."